Livros e Outras Coisas

Boas leituras de férias e não só

2010-07-25T21:17:00.006+01:00

A Biblioteca de Verão do JN e do DN faz-se com 27 clássicos simplesmente irresistíveis, deixando perceber um gosto apurado nas escolhas:

17 de Julho – Alice no País das Maravilhas, Lewis Carroll
18 de Julho – O Fantasma de Canterville e outros contos, Oscar Wilde
20 de Julho – Cidade Proibida, Eduardo Pitta
22 de Julho – Carmen, Prosper Mérimée
24 de Julho – O Alienista, Machado de Assis
25 de Julho – O Último dia de um Condenado, Victor Hugo
27 de Julho – Inxalá – Espero por ti na Abissínia, Carlos Quiroga
29 de Julho – O Contrabaixo, Patrick Süskind
31 de Julho – O Espelho da Tia Margarida, Walter Scott
1 de Agosto – O Mandarim, Eça de Queirós
3 de Agosto – O Médico e o Monstro, Robert Louis Stevenson
5 de Agosto – Moderato Contabile, Marguerite Duras
7 de Agosto – Polikuchka, O Enforcado, Leão Tolstoi
8 de Agosto – A Dama Pé-de-Cabra, Alexandre Herculano
10 de Agosto – Davy Crockett, Enid Lamonte Meadowcroft
12 de Agosto – Carmilla, Sheridan Le Fanu
14 de Agosto – Coração das Trevas, Joseph Conrad
15 de Agosto – A Ruiva, Fialho de Almeida
17 de Agosto – A Criada Zerlina, Hermann Broch
19 de Agosto – A História de um Sonho, Arthur Schnitzler
21 de Agosto – Noites Brancas, Fiodor Dostoievsky
22 de Agosto – Voo Nocturno, Antoine Saint-Exupéry
24 de Agosto – A Virgem e o Cigano, D.H. Lawrence
26 de Agosto – Os Crimes da Rua Morgue, Edgar Allan Poe
28 de Agosto – Os Conjurados, Jorge Luís Borges
29 de Agosto – Daisy Miller, Henry James
31 de Agosto – Contos de Terror e Arrepios, Bram Stoker

Entre o México e Londres

2010-07-24T00:39:00.000+01:00

A partir deste Sábado, até ao dia 28 de Agosto, poderá usufruir de um total de 6 volumes de uma colecção disponibilizada pelo jornal Correio da Manhã. A temática comum a todos os livros, da autoria de Sebastian Rook, versa os vampiros.

Em 1850, abeira-se de Londres uma sombra arrepiante deixando perceber o perigo inevitável de destruição levada a cabo por estes seres terríficos. No início da acção, Jack Harkett vê chegar ao porto da sua cidade um navio. Nada de mais natural, se não fosse noite e da embarcação não voasse um grupo de morcegos. Neste cenário lúgubre, Jack acaba por se cruzar com um homem sinistro e trava amizade com Ben, outro jovem como ele, cuja narrativa de viagem é absolutamente fantástica.

Matilde Rosa Araújo (1921-2010)

2010-07-07T00:16:00.007+01:00

"Escrevo à mão... gosto de fazer letra. Gosto de desenhar a letra.
A letra tem uma beleza como a palavra tem uma música."

Matilde Rosa Araújo (lido aqui)

Nasceu em 1921, em Lisboa, partiu ontem, deixando para trás muitas letras com que desenhou fadas e arco-iris e nos ensinou a amar a poesia.

Juan Rulfo (1917-1986)

2010-07-03T03:49:00.006+01:00

Juan Rulfo nasceu em Jalisco, no México, no ano de 1917. A proximidade de uma biblioteca, na sua juventude e a possibilidade de usufruir dos seus livros, alimentaram-lhe o gosto pela leitura, tornando, mais tarde, possível a escrita e a publicação de obras que viriam a obter reconhecimento e louvor por parte de autores, como: Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez e Susan Sontag.

Na página oficial de Juan Rulfo pode ler-se:

"La novela de Rulfo no es sólo una de las obras maestras de la literatura mundial del siglo XX, sino uno de los libros más influyentes de este mismo siglo." Sontag (1994)

Detendo-se sobre o primeiro contacto com a ficção de Rulfo, Gabriel García Marquez escreveu ainda:

"Nessa noite não consegui adormecer enquanto não terminei a segunda leitura. Nunca, desde a noite tremenda em que li a Metamorfose de Kafka numa lúgubre pensão para estudantes em Bogotá - quase dez anos antes -, eu sofrera semelhante comoção. [...] Durante o resto daquele ano não consegui ler nenhum outro autor, porque todos me pareciam menores."

A editora Cavalo de Ferro lança agora num volume único a Obra Reunida do escritor mexicano, com tradução de Rui Lagartinho, Sofia Castro Rodrigues e Virgílio Tenreiro Viseu. É-nos, assim, facultada a leitura de O Llano em Chamas (1953), Pedro Páramo (1955), e O Galo de Ouro (1980).

Eça de Queiroz ao Sábado

2010-06-05T00:53:00.004+01:00

Sou o seu leitor

2010-06-03T18:09:00.000+01:00

"The love between a writer and a reader is never celebrated." (p. 156)

A Sombra de Foucault foi o primeiro romance de Patricia Duncker (1996) e foi distinguido com o Dillons First Fiction Award, bem como com o McKitterick Prize.
Nele, podemos embrenhar-nos numa teia complicada de emoções que nascem da profunda admiração de um leitor para com um homem e a sua obra.

Encontramos ecos, talvez soprados pelo mar, sugeridos por um calor húmido que sublinha a viagem - motivo sempre presente ao longo da obra.

Afinal, é possível celebrar um amor verdadeiro entre escritor e leitor, para lá da lucidez e da loucura.
Ninguém fica incólume.

Histórinhas de sempre

2010-05-31T18:09:00.003+01:00

Era uma vez... uma floresta mágica cheia de livros e contos perfeitos, com final feliz, heróis valentes, fadas, provações e recompensas. Cada livrinho é uma árvore, onde se empoleiram aves e gatitos, de onde se avista um mundo de encantar.

A Editora K disponibiliza um conjunto de 12 títulos, com as narrativas mais ternas da infância e que vale bem a pena recordar.

Hoje é dia de voltar a ler histórias de encantar. :)

Âncoras de gelo

2010-05-16T23:06:00.004+01:00

Selma Lagerlöf (1858-1940) escreveu O Tesouro, que a Cavalo de Ferro lançou agora na nova colecção Gente Independente. Trata-se de uma narrativa quase breve inserindo-se na literatura fantástica, onde as personagens vivas se deixam conduzir ou atormentar por outras fantasmagóricas.
Enquanto a acção se precipita, as embarcações permanecem imóveis, ancoradas num autêntico mar de gelo.

Alheios a tais avisos da Natureza, prenúncios de desgraça certa, três nobres escoceses aguardam o momento em que a viagem os devolva a casa. O amor, o medo, a morte fazem-lhes companhia.

"Nesse instante, Torarin viu algo atrás do fidalgo escocês, que se assemelhava a uma outra sombra. Viu algo alongado, delgado e cinzento, que se deslocava, pairando acima do solo, sem deixar vestígios no caminho nem fazer chiar a neve branca.
[...] Ao ver isto, Torarin ficou mais assustado do que provavelmente podia aguentar. Gritou bem alto e chicoteou o cavalo, de tal modo que este tomou o freio nos dentes, arrancou a todo o galope e só parou, escorrendo suor, à porta da choupana." (p. 41)

Um quadro visto da janela

2010-04-26T01:37:00.005+01:00

Em Moderato Cantabile ouve-se o mar enquanto o sol se põe entre a Avenida do Mar e o café. Da janela mais acima, a que a narradora chama quadro, soltam-se as notas que o pequeno toca contrafeito.

O bom tempo fora de época é perturbado por um grito em que a paixão se confunde com a morte e deixa lugar a que mais dois estranhos se tornem amantes de conversas sobre as quais, por vezes, nada sabem.

De Marguerite Duras.
Tradução de Ana Paula Laborinho e Flora Larsson.

Um Produto Revolucionário

2010-04-17T14:51:00.002+01:00

Tecendo a espera

2010-04-09T18:21:00.004+01:00

Penélope tecia e desmanchava a espera de um séquito de pretendentes enquanto o marido vencia as provações dos mares, de alguns Deuses, buscando o regresso a Ítaca, após a Guerra de Tróia.

Diz-se do poeta, que os imortalizou na Odisseia, que seria cego e de parcos recursos materiais. A sua obra, porém, encerra um valor incomensurável, cuja viagem no mar da literatura haverá de se prolongar sempre.

Na próxima Quinta-feira, poderá (re)ler este clássico, que acompanha o jornal Público, por mais € 5,95.

Sob o toldo, a poesia

2010-03-19T23:47:00.004Z

Sob Um Toldo Vermelho, um recado enigmático, na primeira pessoa:

Este volume constitui a minha obra poética até 2001, a que acrescento um poema publicado em 2005. Exclui e substitui toda a anterior.

Na capa, um detalhe de uma pintura de José Loureiro.
Sob a sua guarda, a poesia de Joaquim Manuel Magalhães.

Inesquecíveis

2010-03-06T14:41:00.004Z

Numa iniciativa a lançar em conjunto com o próximo número, o semanário Expresso, traz-nos agora uma pequena colecção de cinco vozes marcantes do panorama musical de sempre:

Frank Sinatra, Maria Callas, Nat King Cole, Billie Holiday e Edith Piaf.

O novo país das maravilhas

2010-02-06T16:51:00.004Z

Lewis Carroll (1832-1898) desenhou a figura frágil de uma rapariguinha astuta que se aventura num mundo extraordinário, povoado de outras personagens inesquecíveis, como o Cheshire Cat, o Chapeleiro Louco ou a Rainha de Copas.
Por ali se apressa o tempo nas mãos do coelho branco e é servido um chá impossível.

Carroll ter-se-á inspirado na pequena Alice Pleasance Liddell e nas suas duas irmãs, a quem contava histórias.

O cinema veio a recriar as aventuras da jovem personagem, o que volta a acontecer, pela mão de Tim Burton. Associando-se a este acontecimento, o semanário Expresso acabou de

"lançar uma colecção de quatro livros baseada em duas grandes obras do autor Lewis Carroll - As aventuras de Alice no País das Maravilhas e Alice do outro lado do espelho."

No sítio deste semanário pode ler-se:

Datas Lançamento OFERTAS ALICE

Baralho de Cartas: 6 de Fevereiro
1ªs 6 Reproduções: 13 de Fevereiro
2ªs 6 Reproduções: 20 de Fevereiro
3ªs 6 Reproduções: 27 de Fevereiro
4ªs 6 Reproduções: 6 de Março

Datas Lançamento Colecção ALICE

1.º Livro + Caixa Arquivadora GRÁTIS: 13 de Fevereiro (9,90€)
2.º Livro: 20 de Fevereiro (9,90€)
3.º Livro: 27 de Fevereiro (9,90€)
4.º Livro: 6 de Março (9,90€)

Despedida

2010-02-02T18:40:00.008Z

Partiram ambos, de lugares diferentes, deixando-nos o seu legado de letras, com obras dignas de leitura e comentário.

Ela, escrevia na nossa língua, ele, em língua inglesa.

Rosa Lobato Faria (1932-2010) ... J. D. Salinger (1919-2010)

No lugar da sua ausência, a dádiva dos seus livros e escritos.

Autores Lusófonos com a Visão

2010-01-30T23:11:00.004Z

A revista Visão proporciona-nos, durante seis semanas a leitura de outras tantas obras, escritas por autores lusófonos, numa colecção a não perder.

Entre 4 de Fevereiro e 11 de Março esperam-no:

A Varanda do Frangipani de Mia Couto
Parábola do Cágado Velho de Pepetela
Estorvo de Chico Buarque
Os Dois Irmãos de Germano Almeida
Kikia Matcho de Filinto de Barros
O Hóspede de Job de José Cardoso Pires

Mudando o Tempo

2010-01-07T14:21:00.006Z

Guillaume Musso é autor de seis romances, entre eles:

Estarás Aí?
E Depois?
Salva-me
Porque te Amo

Estarás Aí? é uma constante viagem de emoções, sentimentos contraditórios, decisões difíceis e magia. A vida e a morte concentram-se em dez pequenos comprimidos e na vontade absoluta de concertar o passado. Mas a que preço?
O que se mudaria no presente, se alterássemos o passado?

Curiosamente, a ideia que subjaz a esta história resultou de uma experiência vivida no aeroporto de Lisboa, conforme o autor relata num vídeo de apresentação.

E se se encontrasse com uma versão de si mesmo com mais trinta anos?

Contos de Natal depois do Natal

2009-12-28T19:46:00.006Z

Depois do Natal, se houver um tempinho, de férias ou nos transportes, antes de dormir ou numa pausa que se encontre, há que escolher um daqueles livros que tão generosamente nos depositaram no sapatinho.

Uma das leituras que o Natal nos deixou foi há muito proposta por Enid Blyton e reune, num mesmo volume, seis contos ilustrados por Mireia Coll, numa atmosfera mágica de fadas e brinquedos, duendes e partidas:

1. O Roubo dos Brinquedos do Pai Natal
2. A Oficina de Brinquedos do Pai Natal
3. A Festa de Natal das Fadas
4. A Noite em que os Brinquedos Ganharam Vida
5. O Primeiro Natal do Coelhinho
6. Natal na Loja de Brinquedos

Boas Leituras!

Entrevistas da Paris Review

2009-12-24T00:08:00.004Z

A Tinta da China lançou recentemente um volume contendo entrevistas anteriormente publicadas na Paris Review, a partir de uma selecção feita por Carlos Vaz Marques. Trata-se de um conjunto de conversas irrepetíveis, dado que todos os entrevistados faleceram já.

Assim, podemos ficar a conhecer as impressões de vida e da criação literária de E. M. Forster, Graham Greene, William Faulkner, Truman Capote, Lawrence Durrell, Boris Pasternak, Saul Bellow, Jorge Luis Borges e Jack Kerouac.

"Quando eu escrevo, escrevo porque algo tem de ser feito. Não me parece que um escritor se deva intrometer demasiado no seu próprio trabalho. Deve deixar o trabalho escrever-se a si próprio."
Jorge Luis Borges

Um marido fantástico

2009-12-23T19:30:00.003Z

Roald Dahl (1916-1990) nasceu em Llandaff, no País de Gales e deixou-nos uma obra considerável, destinada aos mais pequenos e aos adultos, onde o inesperado e o humor se conjugam para nos envolver e cativar. Gostava de escrever numa pequena casa de tijolos, que ainda hoje se encontra preservada, tal e qual como o escritor a deixou, construída num pomar na Gipsy House.

A sua ficção mereceu o reconhecimento da 7ª Arte, onde pudemos ver já adaptações de James e o Pêssego Gigante e Charlie e a Fábrica de Chocolate, por exemplo. Para breve, anuncia-se a chegada d' O Fantástico Senhor Raposo.

Como é apanágio da sua espécie, o senhor Raposo, ao ver-se perseguido pelos três agricultores terríveis Boggis, Bunce e Bean, delineia uma estratégia invencível, que lhe permite escapar aos ataques destes homens, que não recuam no intuito de castigar o vilão das suas capoeiras.

Momentos de Criatividade

2009-12-19T00:21:00.006Z

Quero Ser Escritor: Manual de escrita criativa para todas as idades é um livro de Margarida Fonseca Santos e Elsa Serra, publicado pela Oficina do Livro.

Esta obra, composta por exercícios que estimulam a criatividade, permite a criação de textos variados, sob forma de diálogos, partindo de anagramas, mapas conceptuais, letras escondidas e muitas outras pistas irresistíveis.

Quero Ser Escritor constitui uma fonte agradável de actividades favorecedoras do alargamento das nossas competências criativas e de escrita; liberta o poder comunicativo e mergulha-nos no mundo dos contadores de histórias.

Lançamento

2009-12-15T14:14:00.003Z

Conforme pode ler-se no blogue do JL:

Poemas Portugueses – Antologia da Poesia Portuguesa do Séc. XIII ao Séc. XXI (ed. Porto Editora) é lançado hoje, terça-feira, 15, pelas 19, na Fundação Medeiros e Almeida, em Lisboa.

Vasco Graça Moura irá apresentar a obra, que reúne oitocentos anos de poesia, 267 autores e mais de dois mil textos. Estarão presentes os seus coordenadores, Jorge Reis-Sá e Rui Lage e, no final da sessão, os actores Luís Lucas, Pedro Lamares e Carmen Dolores declamarão alguns dos poemas da antologia.

A resolução

2009-12-10T15:25:00.003Z

Chegou a hora.
O regresso anunciado do Rei faz-se com mais um número da revista Visão ou com o Expresso.
Este fim-de-semana, a adaptação da obra magnífica de Tolkien, ao cinema, com realização de Peter Jackson.

A não perder!

Pelo trilho do eléctrico à noite...

2009-12-03T23:53:00.005Z

Um vulto prossegue de costas para a noite, alheio a nós, alheio ao eléctrico vazio
iluminado.
Envolve a dedicatória a Miguel Donas, um viajante que tocou o coração do homem
da escrita.

A vida escapou-se-lhe, logo a seguir à saúde deixando para trás tudo o mais,

atilhos de saudade.

O Viajante Sem Sono
José Tolentino Mendonça
Assírio & Alvim

Humor e desamor

2009-11-23T13:37:00.006Z

Ela dedica-se de corpo e alma às estratégias de remediação do insucesso e desmotivação dos seus alunos do 8º ano, ele procura harmonia no seu grupo de teatro desavindo, desvincular-se da família virtual que o chantageia, compreender a lógica da integração de personagens da História comum num argumento que lhe parece duvidoso.

Entre dúvidas, decepções, e passagens que nos fazem sorrir e até rir com gosto, um olhar sobre a própria vida.

Histórias de soberanos

2009-11-20T23:28:00.003Z

O jornal Correio da Manhã traz-nos 34 volumes que nos ajudam a conhecer as figuras carismáticas dos nossos reis. Todas as Quintas-feiras, a partir de dia 19 deste mês e até 11 de Março, poderá usufruir de um conjunto de obras biográficas preparadas sob a coordenação da Academia Portuguesa de História.

Encontra aqui informação sobre os dois primeiros volumes e todos os restantes:

1 – D. Afonso Henriques (1143-1185)	o Conquistador	Manuela Mendonça
2 – D. Sancho I (1185-1211)	o Povoador	Luis Miguel Duarte

Um Amigo

2009-11-14T00:18:00.009Z

Uma sugestão de leitura para meninos e gente de todas as idades... que gostem de ler.

"Era uma vez uma casa pintada de amarelo com um jardim à volta.

No jardim havia tílias, bétulas, um cedro muito antigo, uma cerejeira e dois plátanos. Era debaixo do cedro que Joana brincava. Com musgo e ervas e paus fazia muitas casas pequenas encostadas ao grande tronco escuro. Depois imaginava os anõezinhos que, se existissem, poderiam morar naquelas casas. E fazia uma casa maior e mais complicada para o rei dos anões.

Joana não tinha irmãos e brincava sozinha. Mas de vez em quando vinham brincar os dois primos ou outros meninos. E, às vezes, ela ia a uma festa. Mas esses meninos a casa de quem ela ia e que vinham a sua casa não eram realmente amigos: eram visitas. Faziam troça das suas casas de musgo e maçavam-se imenso no seu jardim.

E Joana tinha muita pena de não saber brincar com os outros meninos. Só sabia estar sozinha.

Mas um dia encontrou um amigo. Foi numa manhã de Outubro.

Joana estava encarrapitada no muro. E passou pela rua um garoto. Estava todo vestido de remendos e os seus olhos brilhavam como duas estrelas. Caminhava devagar pela beira do passeio sorrindo às folhas do Outono. O coração de Joana deu um pulo na garganta."

Sophia de Mello Breyner Andresen

A Noite de Natal
Porto: Livraria Figueirinhas, 1989

A viagem começa em Paris

2009-10-28T22:37:00.007Z

O elevador Otis que sobe o pilar sul da Torre Eiffel estava a transbordar de turistas. Dentro do atravancado ascensor, um austero homem de negócios de fato engomado olha para baixo, para o rapaz a seu lado.
- Estás pálido, filho. Devias ter ficado no chão.
- Eu estou bem… - respondeu o rapaz, lutando para controlar a ansiedade. - Saio no próximo piso. Não consigo respirar.
O homem inclinou-se mais. - Achei que nesta altura já terias conseguido ultrapassar isso. - Disse, afagando afectuosamente a face da criança.
O rapaz sentiu-se envergonhado por desapontar o pai, mas mal conseguia ouvir devido ao zumbido que sentia nos ouvidos. Não consigo respirar. Tenho de sair desta caixa!
O ascensorista estava a dizer qualquer coisa tranquilizadora sobre os pistões articulados do elevador e a sua construção de ferro pudelado. Muito abaixo deles, as ruas de Paris expandiam-se em todas as direcções. Estamos quase lá, disse o rapaz para si próprio, esticando o pescoço para olhar para a plataforma de saída. Aguenta.
Enquanto o elevador subia fortemente inclinado em direcção à varanda panorâmica superior, o poço começou a estreitar e as suas barras maciças a contraírem-se de modo a formarem um apertado túnel vertical.
- Pai, acho que não -
De repente, um estalido nítido ecoou por cima das cabeças deles. A cabina moveu-se abruptamente e ficou inclinada de forma estranha para um dos lados. Cabos partidos começaram a baloiçar em redor da cabina como cobras. O rapaz agarrou-se ao pai.
- Pai!
Os olhares deles encontraram-se durante um segundo aterrorizador.
Depois o chão caiu.
Robert Langdon endireitou-se de um salto no seu banco de pele macia, despertando do seu sonho semiconsciente. Estava sozinho na enorme cabina do Falcon 2000EX privado que abria caminho através da turbulência. Lá atrás, os dois motores Pratt & Whitney roncavam regularmente.

Excerto do I capítulo do livro O Símbolo Perdido, de Dan Brown, disponibilizado pela Bertrand a partir de 29 de Outubro.

Retirado daqui.

Disponível na Edisa.

O bordado das palavras

2009-10-25T13:44:00.004Z

O tempo hoje deu-nos mais uma hora para lermos. E uma hora dá para acabarmos de ler aquele livro que nos tem prendido a si, para escolhermos o que se lhe segue, para pensarmos em palavras-chave, emoções que se repetem em nós colhidas nesta ou naquela página.

Uma hora dá para ler, como se os dedos passassem leves sobre um bordado macio, uma renda de linha sedosa e fina. Uma narrativa delicada, silenciosa, evocando poemas, a figura ténue de Laura visível a alguns, perturbadora para todos os outros. As malvas, as pinturas sobrepostas, palimpsestos numa tela, numa casa, numa história, a loucura que se despe, que envolve como tecido, manto ou véu.

Uma escolha feliz em que as palavras desenham, também elas, um bordado perfeito de bem escrever.

A nossa sugestão: Isabel Fraga (2007). A Desenhadora de Malvas. Porto: Asa Editores

i com Pessoa

2009-10-23T01:15:00.005+01:00

Um perfil de palavras.
O bom gosto na escolha da apresentação da colecção.
No jornal i, a escrita de Pessoa.

Uma obra a acompanhar a cada semana.
Brevemente.

Dia 30 de Outubro: Mensagem.

O rosa inconfundível da música

2009-10-18T01:32:00.003+01:00

Henry Mancini (1924-1994), compositor, pianista e autor de arranjos musicais, deixou-nos temas memoráveis como Moon River ou aquela música elegante, absolutamente inconfundível, que denuncia a chegada de Pink Panther.

The Pink Phink (1964) é a primeira curta-metragem onde encontramos esta figura irreverente num trabalho que granjeou o Academy Award for Short Subjects, Animated Films.

O jornal Público traz-nos todos os Sábados, de 17 de Outubro a 19 de Dezembro uma colecção de 10 DVDs, contendo 124 episódios desta série de animação divertida.

Uma boa escolha semanal.

Jornalismo e ficção

2009-10-17T00:40:00.003+01:00

"Quero acreditar que já não estarias em casa por alturas em que cheguei mas não sei dizer. A verdade é que não te procurei. Mais uma vez. Penso que fiz as coisas do costume, penso hoje quando penso nisso que fiz as coisas do costume, terei deixado o sobretudo ao acaso, abri o frigorífico fechei abri uma outra vez, sem saber bem o que procuro, acontece-me quase sempre. As coisas do costume. Vagueei sem saber bem, o sobretudo caído alguém há-de arrumar, tu tratas disso. Do frigorífico abro fecho abro outra vez, quero pouco, não sei que quero, deixei de beber prometi-te acho que te prometi, não sei que beba."

Este é um excerto da obra A Casa Quieta, da autoria de Rodrigo Guedes de Carvalho, colhido aqui. A partir de 29 do corrente mês, a revista Visão e o Expresso dão-nos a conhecer ou a reler obras de jornalistas que se dedicaram à ficção literária, no nosso país.

A Rodrigo Guedes de Carvalho, sucedem Clara Ferreira Alves, Fernando Dacosta, Inês Pedrosa, Henrique Monteiro e Mário Zambujal.

Prémio Nobel da Literatura 2009

2009-10-10T02:22:00.009+01:00

Herta Müller, romancista, poeta e ensaísta de Língua Alemã, natural de Nitzkydorf, aldeia próxima de Timisoara na Roménia, foi galardoada com o Prémio Nobel da Literatura de 2009.

Da sua obra, dispomos já, em Portugal, de obras traduzidas como: A Terra das Ameixas Verdes (publicada pela Difel em 1999) e O Homem é um Grande Faisão Sobre a Terra (com publicação de 1993, da responsabilidade da Editora Cotovia).

No Brasil, encontramos, ainda, O Compromisso (disponibilizado pela Editora Globo).

A escolha de Herta Müller fica a dever-se, no dizer do comité, ao facto de ser alguém

"who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed".

Na corte de Henrique VIII

2009-10-09T00:02:00.003+01:00

Thomas Cromwell foi conselheiro de Henrique VIII no tempo dos Tudors, na década de 1520. Assistiu aos acontecimentos polémicos que viriam a provocar uma cisão entre o soberano e a Igreja, pondo em causa o sacramento do matrimónio.

Hilary Mantel investiu-o de protagonismo na sua obra Wolf Hall, que agora lhe valeu a obtenção do Man Booker Prize, na edição de 2009.

A autora nasceu a 6 de Julho de 1952, em Glossop, na região do Derbyshire, tendo, também, raízes na Irlanda. Estudou Direito e trabalhou como Assistente Social, viveu no Bostwana e na Arábia Saudita, regressou à Grã-Bretanha na década de 80. A escrita de Hilary, no domínio da ficção e da crítica, bem como do ensaio, tem merecido diversas distinções e nomeações, nomeadamente o Shiva Naipaul Memorial Prize (1987).

Aguardemos, pois, a publicação dos seus trabalhos em Língua Portuguesa.

Do Essex ao Nilo

2009-10-04T03:08:00.004+01:00

Até ao dia 27 de Fevereiro, o jornal Correio da Manhã continua a trazer-nos, todos os Sábados, histórias de suspense e verdadeiros desafios policiais, entretecidos pela mestre Agatha Christie.

O Misterioso Caso de Styles (1916) narra-nos a primeira aventura de Hercule Poirot que, em conjunto com o seu amigo Capitão Hastings, a recuperar de um ferimento de guerra, no Essex, desvenda o caso enigmático do envenenamento da senhora Emily Inglethorpe.

Para a semana, prepare-se para ler Morte no Nilo (1937), uma das obras emblemáticas da autora.

Ao som do vento e das gargalhadas

2009-10-01T15:52:00.003+01:00

Passada a última casa, começava a descida da serra. À medida que iam andando, a jogar a cabra – cega com as fragas, a aldeia, cada vez mais distante e cingida ao seu bioco de colmo, lembrava uma mãe abandonada. E alguém cantou:

Adeus, adeus, minha terra,

Berço da minha alegria,

Penaguião vem de pena,

Mariana de Maria

As raparigas deixavam vir à tona os encantos soterrados, os rapazes davam largas à inspiração, e os velhos iam pouco a pouco perdendo também o ar encardido, num renovo de esperança. Cada palmo percorrido era uma ruga a menos, na alma e no corpo.

[...] Em S. Martinho, primeira terra do Doiro, e por isso com um patrono vinhateiro, beberam. No eiró da terra formaram roda, o harmónio, o bombo e os ferrinhos acertaram a voz, e, saltando.

Miguel Torga, Vindima

Dia Europeu das Línguas

2009-09-25T03:50:00.009+01:00

Sábado, dia 26 de Setembro, comemora-se o Dia Europeu das Línguas - celebração instituída pelo Conselho da Europa em 2001.

O plurilinguismo que define o nosso planeta em nada distancia os indivíduos e é através da aprendizagem de novas línguas que mais nos aproximamos do outro, da sua cultura, da sua literatura também.

Graças aos tradutores, as barreiras linguísticas que não nos permitiriam compreender clássicos escritos num código diferente do nosso, dissipam-se e mais alargam o nosso saber das letras e dos homens.

Aqui ficam, pois, algumas referências que o conhecer de mais do que uma língua permitiu tornar universais.

Cordão de Leitura - hoje e amanhã

2009-09-19T14:41:00.004+01:00

- Encontros com escritores portugueses
- Ateliers sobre o livro e a leitura
- Leituras pela voz de escritores, actores e outras personalidades
- Tertúlias com escritores e outras individualidades
- Exposição Pedras de Leitor
- Passatempo "fim-de-semana literário": habilite-se a ganhar
um fim-de-semana para duas pessoas, no Hotel do Bairro Alto,
na companhia dos nossos livros.

Os clássicos ao Sábado

2009-09-19T00:27:00.006+01:00

O semanário Expresso oferece-nos, esta semana, o primeiro volume da colecção Clássicos da Humanidade, anteriormente lançados pela Editora Sá da Costa. Reescritas por outros nomes sonantes da nossa literatura, como João de Barros, Aquilino Ribeiro e António Sérgio, ilustradas por André Letria, estas são obras "contadas às crianças e lembradas ao Povo".

Trata-se de uma colecção imperdível a lançar outro olhar sobre pilares da Literatura Mundial.

O primeiro volume conta-nos as vivências e pinta o exotismo das civilizações sob o olhar de um português no Oriente. Um homem que foi soldado, negociante, pedinte, embaixador, cortesão, jesuíta, pirata "treze vezes cativo e dezassete vezes vendido". (Aqui)

1. Peregrinação - 19 de Setembro - GRÁTIS

2. Os Lusíadas - 25 de Setembro - 1€ com oferta da Caixa Arquivadora

3. As viagens de Gulliver - 3 de Outubro - 1€

4. Odisseia - 9 de Outubro - 1€

5. História Trágico Marítima - 17 de Outubro - 1€

6. A Eneida - 24 de Outubro - 1€

Preço total da colecção: 5€.

Sobre a obra, na sua versão original, aqui fica um documento vídeo:

Born in the USA

2009-09-15T22:12:00.005+01:00

A voz rouca de Bruce Springsteen, acompanhado pela E Street Band, faz-se ouvir de início em "Born in the USA", tema que deu nome ao álbum de 1984. Mais adiante, exulta em "Dancing in the Dark" .
Conforme a publicação que acompanha o cd do Boss, na nova colecção que a Editora Planeta DeAgostini agora lança, a difusão do videoclip desta mesma canção viria a tornar o cantor num fenómeno de massas. Igualmente, sete dos temas deste trabalho estiveram no Top Ten.

No dia 23 deste mês, o Boss, celebra o seu 50º aniversário.

Regresso

2009-09-13T03:54:00.005+01:00

"Requiem" de Mozart

I

Ouço-te, ó música, subir aguda
à convergente solidão gelada.
Ouço-te, ó música, chegar desnuda
ao vácuo centro, aonde, sustentada
e da esférica treva rodeada,
tu resplandeces e cintilas muda
como o silente gesto, a mão espalmada
por sobre a solidão que amante exsuda
e lacrimosa escorre pelo espaço
além de que só luz grita o pavor.
Ouço-te lá pousada, equidistante
desse clarão cuja doçura é de aço
como do frágil mas potente amor
que em teu ouvir-te queda esvoaçante.

Jorge de Sena partiu da vida a 4 de Junho de 1978, em Santa Bárbara, Califórnia. Os seus restos mortais foram recebidos, a 11 de Setembro de 2009, na cidade que o viu nascer, ficando depositados no Cemitério dos Prazeres, em Lisboa.

Os Passageiros do Vento

2009-09-02T20:08:00.004+01:00

Os Passageiros do Vento é o nome de uma série de BD, com argumento e desenhos de François Bourgeon, que o jornal Público, traz consigo todas as Quartas-feiras até 7 de Outubro, a partir de hoje.

No primeiro álbum, A Rapariga no Tombadilho, viajamos a bordo de uma fragata da marinha real francesa. No navio de guerra Foudroyant, o marinheiro Hoel é posto a ferros após se ter imiscuído numa zona da embarcação que lhe estava vedada. A sua transgressão nascera da curiosidade face à visão de duas raparigas no tombadilho.

É, então, na condição de prisioneiro que recebe a visita de Isa, a passageira cuja presença o intrigara antes e que lhe conta uma história surpreendente de usurpação de identidade e de traição, da qual ela própria fora vítima.

A jovem torna-se uma verdadeira heroína do final do século XVIII, destemida e engenhosa, disposta a ganhar a sua própria identidade e a reparar as agruras da vida.

A amizade que liga Isa a Hoel torna-se porto de embarque para fabulosas aventuras pelos mares, tornando-os "passageiros do vento".

Histórias nocturnas com música

2009-08-27T00:00:00.005+01:00

Kazuo Ishiguro, escritor japonês, nascido em Nagasaki, a 8 de Novembro de 1954, foi viver com a família no Reino Unido em 1960. Dessa convivência entre as duas culturas resultou uma obra largamente premiada e referenciada, entre contos, argumentos para televisão e romances.
Pela mão da Gradiva, chega-nos agora Nocturnos: Cinco Histórias Sobre Música e o Cair da Noite.

No sítio editorial pode ler-se:

Em Nocturnos, Kazuo Ishiguro explora os temas do amor, da música e da passagem do tempo. Das piazze italianas às colinas de Malvern, de um apartamento londrino à zona «reservada» de um luxuoso hotel de Hollywood, encontramos nestas páginas uma singular galeria de personagens – de jovens sonhadores a músicos de café e a vedetas em declínio – num momento particular de reflexão e de reavaliação das suas vidas.
Terno, íntimo e cheio de humor, este quinteto de histórias é marcado por um motivo recorrente: o esforço para preservar o sentido do romance na vida. É um livro para quem se recusa a perder a esperança e teima em ver o lado positivo de tudo o que de bom e mau sucede. Lições de vida e a vida em lições de mestria narrativa.

Como amanhã é Domingo...

2009-08-01T23:55:00.003+01:00

a mesa é feia e baixa, a cozinha escura e alta.

e elas? são duas, mulheres, estranhamente longilíneas.

O tampo limpo. Os copos secos. A lâmpada mal enroscada.

A roupa a bater nos vidros.

Batem à porta. Deixa entrar. É só vento. Deixa passar.

amanhã é domingo.

Ana Paula Inácio (2000)

The Murder at Road Hill House

2009-07-27T22:58:00.006+01:00

Kate Summerscale, escritora de língua inglesa, nasceu em 1965, tendo passado os primeiros anos da sua vida no Japão, em Inglaterra e no Chile.

Trabalhou na área do jornalismo e destacou-se ainda no universo da literatura. Dez anos separam o Somerset Maugham Award (1998) e o Samuel Johnson Prize for Non-fiction (2008), que lhe foram atribuídos, respectivamente, pelas obras: The Queen of Whale Cay e The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House - esta última, publicada no nosso país, recentemente, com a chancela da Bertrand Editora.

A acção decorre por volta de 30 de Junho de 1860. Pouco depois da meia-noite, ouve-se um cão ladrar e um achado terrível em casa da respeitável família Kent, pela manhã, traz à cena Jack Whicher da Scotland Yard, mas também o peso das suspeitas que caem sobre todos os que se encontravam na residência.

A vítima é um rapazinho de três anos, as revelações finais, espantosas.

Sobre esta obra, Doris Lessing afirmou:

I can’t think of another book which takes you so fast into the smells, tastes and atmosphere of that time.

A Lua

2009-07-23T22:59:00.007+01:00

Quarenta anos volvidos desde a chegada do homem à Lua, o programa Câmara Clara, transmitido pela rtp 2, no dia 19 de Julho, proporcionou-nos mais um momento agradável, criado pela apresentadora e pelas suas convidadas, discorrendo sobre tão assinalável feito da Ciência, bem como as respectivas manifestações na Arte e outras áreas.

De entre as sugestões apresentadas, todas elas relevantes, aqui fica um destaque para uma obra da autoria do geólogo Scott L. Montgomery: Lua.

Para este autor, o planeta arquetípico reveste-se de um absoluto fascínio, observado à luz da Geologia, da Filosofia, da Arte e da Religião, por onde nos conduz ao longo de diversas épocas da História universal.

Também no cinema, a lua se tornou num clássico:

Policial entre os livros

2009-07-22T01:27:00.005+01:00

A Promessa do Livreiro é o terceiro livro de John Dunning, onde nos cruzamos com Cliff Janeway, numa teia policial com coleccionadores, amantes de livros, livreiros e outros.

Janeway é um ex-polícia que se estabelece, precisamente, como livreiro em Denver e que, no início deste volume, adquire uma primeira edição assinada por Richard Burton, um linguista e tradutor do século XIX, mediante o pagamento de uma quantia avultada, em leilão. Esse gesto atrai a atenção dos Media e de oportunistas que lhe tentam vender outros livros.

Josephine Gallant também se abeira de Janeway para reclamar para a sua família a posse de tão precioso livro - roubado havia já 80 anos.

Conforme pode ler-se no sítio editorial:

Como prova, entrega a Janeway uma primeira edição de Burton, autografada. Dias depois, uma mulher é assassinada por causa do livro. Outras três pessoas parecem estar ligadas ao crime: um brutamontes sem apelido, um vencedor do prémio Pulitzer e uma bela advogada. Durante a investigação, surge outro enigma: por que razão Richard Burton teria estado durante três meses no interior dos Estados Unidos, pouco antes da Guerra Civil? Terá sido um espião?

* Preço de Verão limitado ao stock existente.

Depois da estrada

2009-07-21T23:58:00.005+01:00

Jack Kerouac (Jean Louis Kerouac), escritor norte-americano, teve, em conjunto com William S. Burroughs e Allen Ginsberg, o seu nome ligado a um grupo famoso denominado como "Beat Generation".

O autor, conhecido pela sua vida ligada à estrada e ao consumo de drogas, encontrou, em 1954, na biblioteca de San Jose, um exemplar de uma Bíblia Budista de Dwight Goddard, que conquistou a sua atenção e a sua escrita.

Recentemente publicado, Acorda! - A Vida do Buda, marca esse encontro com a espiritualidade e com o budismo, tratando-se de uma obra sobre a vida e a obra de Siddharta Gautama, o Buda.

Se ficar em casa

2009-07-18T16:21:00.005+01:00

A revista TV Guia traz consigo um dvd do filme August Rush, de 2007, com Freddie Highmore, Keri Russell, Jonathan Rhys Meyers, Robin Williams e Terrence Howard, realizado por Kirsten Sheridan.

Lyla e Louis amantes da música têm um encontro fugaz e não resistem à paixão que os prende desde o início. Contudo, Lyla é arrancada dos braços do jovem, pelo seu pai que, mais tarde, a convence da morte do pequeno Evan, nascido desse mesmo romance tão breve.

Depois de ter sido criado num orfanato, August parte em busca dos pais. Músico de grande talento, cedo atrai a atenção de Maxwell 'Wizard' Wallace, que passa a explorar o rapazito, levando-o a tocar nas ruas para ganhar dinheiro para ele, numa evocação de Oliver Twist.

Se sair de casa

2009-07-18T15:18:00.003+01:00

Aqui fica uma sugestão.

A uma distância considerável da publicação do livro, eis que surge a tão esperada adaptação ao grande écran de Harry Potter and the Half-Blood Prince. Depois, se quiser "rever" algumas das passagens mais significativas, bastará revisitar a obra de J. K. Rowling.
Bom Sábado!

Super-heróis no cinema

2009-07-09T00:59:00.006+01:00

Super-Heróis é o título de uma colecção de 15 dvds, que o jornal Público traz consigo às Sextas-feiras.

Depois de Batman, é a vez de Spiderman chegar até nós, num filme de 2002, com realização de Sam Raimi, contando com Tobey Maguire no papel principal, contracenando com William Dafoe, Kirsten Dunst e James Franco.

Sexta-feira é, pois, dia de ver ou rever mais uma aventura cheia de acção destes heróis de sempre.

Bossa Nova ao Sábado

2009-07-09T00:14:00.004+01:00

O jornal Público vai embalar-nos, ao Sábado, a partir de 11 de Julho, com as vozes da Bossa Nova, disponibilizando, por €6,90, um livro e um CD dedicados a cada nome sonante.

Vai gostar de ouvir: Vinicius de Moraes, Baden Powell, Sylvia Telles, Carlos Lyra, Nara Leão, João Donato, Miucha, Roberto Menescal, Marcos Valle, Johnny Alf, Maysa e Tom Jobim.

A Vida nas Árvores

2009-06-29T18:54:00.004+01:00

O Barão Trepador de Italo Calvino (1923-1985), publicado originalmente em 1957, é agora reimpresso pela Editorial Teorema. Esta obra faz parte da trilogia heráldica, Os Nossos Antepassados, onde o fantástico, o cómico, o excêntrico e o absurdo nos falam de personagens como um cavaleiro inexistente e um visconde cortado ao meio.

Cosimo, ao contrário de ambos, é um adolescente que mantém a sua integridade física, mas pretendendo desafiar a autoridade paterna, decide mudar-se para a copa das árvores, sem ceder a quaisquer pressões para voltar a tocar o solo.

É com admirável destreza que transforma a sua vida na sociedade vegetal numa existência normalíssima, onde ama, joga, lê, protege as árvores e até investe no polimento intelectual de um ladrão ameaçador que dele se abeira. Atento à sua época, a homens como Napoleão e Diderot, decide publicar Progetto di Costituzione di uno Stato ideale fondato sugli alberi.

Colecção Ípsilon

2009-06-28T00:02:00.005+01:00

A colecção Ípsilon de DVD, do Público, chegou ao fim, facultando-nos o visionamento de "American Splendour", um filme de Shari Springer Berman & Robert Pulcini, com Paul Giamatti e Hope Davis nos papéis principais.

Segundo pode ler-se aqui, Berman e Pulcini [quiseram] fazer um filme baseado na banda-desenhada auto-biográfica de [Harvey] Pekar pelos momentos, às vezes simples, outras vezes mundanos ou poéticos em que Harvey apresentava a vida de todos os dias nas suas crónicas. É um mundo que não se vê muito no cinema. No entanto, está cheio de personagens engraçadas, corajosas e cheias de humanidade. [...] Harvey foi um verdadeiro pioneiro.

O filme foi vencedor do Grande Prémio do Júri do Festival de Sundance e do Prémio da Crítica Internacional do Festival de Cannes 2003, entre outros.

Uma sugestão para a sua tarde de Domingo, aclamada pelo público.

Festival Silêncio!

2009-06-15T01:41:00.005+01:00

No sítio do Festival Silêncio! pode ficar a saber mais sobre todas as iniciativas associadas a este grande projecto. Aqui lhe deixamos a informação respeitante a debates e conferências, mas há mais, muito mais.

Quinta-feira, 18 de Junho

18h. Debate: "O Audiolivro: uma nova forma de leitura''
Aurélie Kieffer, Francisco José Viegas, Kilian Kissling, Mafalda Lopes da Costa, Sandra Silva. Moderação: Oriana Alves

Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre

Sexta-feira, 19 de Junho

14h. Conferência: “O Mercado do Audiolivro na Alemanha”
Kilian Kissling, editora Argon-Verlag

Goethe Institut de Portugal - Entrada Livre

Terça-Feira, 23 de Junho

19h. Debate: “A Rádio, o Acesso Doméstico e a Revolução Digital”
Jean Lebrun, Radio France-Culture.

Instituto Franco-Português (Entrada Livre)

Quinta-feira, 25 de Junho

18h. Debate: "Criação e Produção de Audiolivros e Peças Radiofónicas: métodos, processo criativo e desenvolvimento de projectos”
Amélia Muge, António José Martins, Arnaud Cathrine, João de Sousa, José Luís Peixoto, Leonhard Koppelmann. Moderação: Alexandre Cortez

Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre

Sexta-feira, 26 de Junho

14h. Conferência: “Peças Radiofónicas e Leituras de Audiolivros: Especificidades e diferenças”
Leonhard Koppelmann. Moderação: João Almeida

Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre

Peixes, homens, solidão

2009-06-10T01:55:00.005+01:00

Relembramos um clássico da literatura, publicado em 1952, pela mão de Hemingway que nos deixa entrever o drama mesclado de uma força indómita, de um homem meio derrotado, capaz de suportar a perda, a dor. Cria-se uma atitude de reverência ante Santiago, de ternura, por vezes, de solidariedade e tristeza.

Do mar vêm os sonhos mas também um percurso de vida marcado com rudeza, crestado pelo sol.

É uma obra imperdível - O Velho e o Mar.

Um chá de pétalas de rosa

2009-06-07T00:08:00.006+01:00

A Doce deusa Pallas do Livreo convidou-nos para um chá de letras e pétalas de rosa servido com muita delicadeza num selo de marca "One Lovely Blog". Em resposta, o mesmo convite será dirigido a distintos convidados, segundo os trâmites abaixo:

1. Aceitar o prémio, publicá-lo no blogue juntamente com o nome da pessoa que vos premiou e o link do seu blogue.

2. Passar o prémio a outros 15 blogues e contactá-los a fim de estes saberem que ganharam o prémio.

E os blogues escolhidos são:

* Livreo
* Papéis e Letras
* Leituras da Bauny
* Planisfério Pessoal
* Leituras e Devaneios
* Leituras das Marias
* Este Meu Cantinho
* Muito Para Ler
* Floresta das Leituras
* Leituras da Sofia
* O Meu Olhar
* Sombra dos Livros
* Livros, o Meu Vício
* Estante de Livros
* Bookshelf da Betita
* Viajar pela Leitura (16.)

Obrigada, Pallas!

Sobre as árvores

2009-06-06T18:56:00.005+01:00

Sebby Lane é um menino de 8 anos que vive em Massachusetts, com o pai, a irmã e o irmão. A ausência dolorosa da mãe e do bebé Sara Rose está patente na tristeza que assola as personagens. Com efeito, alguns meses antes, enquanto corria descontraidamente a mãe, grávida, acabara por ser atropelada por um automóvel deixando a vida e todos os que amava.

Antes de nascer, no dizer da mãe, Sebby corria e saltava feliz no topo das árvores, flutuando, enquanto os ramos o arranhavam - sem que isso importasse, afinal, ele ainda não era ele.

Sebby é um menino autista e é sob o seu ponto de vista que acompanhamos esta história. Para mitigar a dor da família, o pai decide levar a todos para a casa onde costumam passar o Verão.
Sebby, que já escrevia e escondia breves recados à mãe,

To Mother,

Your name is Louise. Louise sounds like please. Louise Please. Please Louise. Tell me what does Sebastian sound like?

From, Sebby

começa a escrever cartas à sua professora.

Dia dos pequeninos

2009-06-01T00:11:00.003+01:00

Pequenina

És pequenina e ris ... A boca breve
É um pequeno idílio cor-de-rosa ...
Haste de lírio frágil e mimosa!
Cofre de beijos feito sonho e neve!

Doce quimera que a nossa alma deve
Ao Céu que assim te faz tão graciosa!
Que nesta vida amarga e tormentosa
Te fez nascer como um perfume leve!

O ver o teu olhar faz bem à gente ...
E cheira e sabe, a nossa boca, a flores
Quando o teu nome diz, suavemente

... Pequenina que a Mãe de Deus sonhou,
Que ela afaste de ti aquelas dores
Que fizeram de mim isto que sou!

Florbela Espanca, in "Livro de Mágoas"

BD

2009-05-30T18:07:00.003+01:00

Chlorophylle é o nome de uma personagem criada em 1954 por Raymond Macherot (1924-2008), desenhador e argumentista Belga, que o jornal Público, em parceria com as edições Asa, nos traz esta semana. Este segundo álbum da "colecção clássicos da revists tintin" oferece-nos duas histórias a não perder.

Uma leitura agradável para os amantes de BD e para quem gosta... de ler.

De 1 a €5

2009-05-23T03:32:00.003+01:00

Até ao final do mês, 1, 2, 3, 4 ou €5 é o preço que poderá encontrar nos livros de uma ilha que organizámos à entrada da Edisa.

Teremos todo o gosto em receber a sua visita.

Boas leituras!
Bom fim-de-semana!

Desejos de leitor

2009-05-23T03:03:00.004+01:00

De 1 a 5

2009-05-23T02:47:00.004+01:00

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Perdidos e Achados

2009-05-16T15:12:00.004+01:00

Normas Para Um Estrangeiro é um daqueles livrinhos que se lêem com um sorriso de orelha a orelha e nos fazem pensar na validade dos estereótipos. O seu autor, originário da Hungria, viveu em Londres a partir de 1938, trabalhando como correspondente de jornais de Budapeste, tornando-se, também, produtor da BBC e escritor.
Nesta obra deliciosa traça um retrato, temperado com humor, dos Ingleses que observa, mas também dos estrangeiros.
Referindo-se à temática do tempo, escreveu:

Este é o assunto de conversa mais importante do país. Não se deixe levar pelas suas recordações da juventude quando, no Continente, querendo descrever alguém como excepcionalmente maçador, dizia: "É o género de pessoa que discute o tempo consigo"
Em Inglaterra este assunto tem sempre muito interesse, chega a ser excitante, e você tem de saber falar do tempo.

O tom é sempre irónico e divertido, enriquecido pelas ilustrações de Nicolas Bentley. No prefácio à 24ª edição inglesa, George Mikes afirmou-se simultaneamente surpreendido e desapontado ante o amável acolhimento que esta obra mereceu.
No nosso país, já dificilmente se encontra este livro, cuja versão traduzida por M. H. Fialho Martins foi há muito publicada pela Empresa Nacional de Publicidade.

Do Museu à Muralha

2009-05-14T02:49:00.005+01:00

Mafalda Moutinho volta a contar-nos as andanças e aventuras dos primos André, Ana e Maria, por lugares cheios de exotismo, oferecendo momentos recheados de humor, mistério e muitos ensinamentos.

A aventura começa a partir de uma visita de estudo ao Museu do Oriente em Lisboa e os três jovens acabam por viajar até à Grande Muralha da China.
Camões, Fernão Mendes Pinto e Eça de Queirós não só adensam o mistério como contribuem, com textos seus, para desvendar mais um caso, afinal.

No primeiro capítulo enquanto viaja de eléctrico com o amigo Ma Lin, André não consegue deixar de dar largas à sua preocupação:

As recordações amontoavam-se-lhe na mente e confundiam-no a ponto de o levar a crer, de vez em quando, que tudo não passara de uma invenção, talvez estimulada pelas fervorosas descrições da guia ou pelas sugestivas máscaras da exposição temporária que a turma tinha visto logo no início da visita.
«Era, ou não, uma pessoa?», perguntava a si próprio, percorrendo mentalmente os corredores do rés-do-chão e os do primeiro andar, onde tinha quase a certeza de ter vislumbrado a presença de alguém a esconder-se. Quase.

Anjos e Demónios

2009-05-13T21:57:00.004+01:00

Robert Langdon, personagem central d' O Código da Vinci, depara-se com uma nova situação enigmática, lançando-se num percurso de descodificação de símbolos e mistérios.
Em causa parece estar o ressurgimento dos Illuminati, coincidindo com o aparecimento de uma figura proeminente do universo científico, sem vida, com o símbolo desta sociedade secreta gravado no peito.

A defesa da nossa civilização repousa, então, nas mãos de Langdon e de Vittoria, que mergulham nas catacumbas de Roma em busca da salvação colectiva.

A versão cinematográfica desta obra de Dan Brown chega agora às nossas salas de cinema.

Música com o Público

2009-05-07T03:06:00.004+01:00

O jornal Público permite-lhe conhecer ou recordar músicas das décadas de 60, 70, 80 e 90, durante o mês de Maio. De Segunda a Quinta-feira pode adquirir um cd diferente - grátis no primeiro dia da semana, por € 1,95 nos restantes.

Hoje poderá ouvir, por exemplo, Maxi Priest em Close to you.

São Nuno, o Condestável

2009-04-26T23:13:00.016+01:00

O dia 26 de Abril fica marcado pela canonização do Santo Condestável - Beato Nuno Álvares Pereira.

Nasceu em 1360 e chegou a possuir a maior fortuna do país, um património que daria origem à Casa de Bragança (Segundo João Gouveia Monteiro em entrevista no programa Câmara Clara de hoje), terminando os seus dias despojado dos bens materiais que distribuiu pelos pobres, pela Igreja, pela família e pelos companheiros de vida militar.

Sobre a vida do Santo Condestável, sua Santidade o Papa Bento XVI afirmou tratar-se de uma "prova de que, em qualquer situação, mesmo de carácter militar e bélica, é possível actual e realizar os valores e princípios da vida cristã". Para melhor conhecer esta figura tão carismática da nossa História, a quem Camões se refere como "forte Dom Nuno Alvares", n' Os Lusíadas (Canto IV), várias obras se encontram ao nosso dispor, prestando homenagem ao homem e ao santo.

Frei Nuno de Santa Maria faleceu no convento do Carmo em Lisboa. O seu legado Histórico ficará para sempre associado à Batalha de Aljubarrota.

Cópias

2009-04-25T21:47:00.012+01:00

Terça-feira, 20 de Março

Contornou o passeio e apanhou com a forte rajada, vinda do oceano, em cheio. Observou as nuvens a correr no céu e percebeu que, apesar de o dia seguinte ser o primeiro dia da Primavera, não seria nenhuma surpresa se nevasse mais tarde. [...] Há quatro anos e meio, tinha morto a primeira pessoa.

Assim começa A Rua Onde Vivem de Mary Higgins Clark, num tom arrepiante em que o assassino é a primeira personagem que encontramos, apreciando um cenário idílico, reflectindo sobre duas mortes que já cometeu, projectando uma próxima. A inspirá-lo, tem um diário antiquíssimo, onde um outro assassino registou detalhadamente os seus crimes.
Emily, a vítima eleita para suceder a Martha e a Carla, deixa Albany e instala-se na mansão outrora pertença da sua família enlutada pelo desaparecimento de uma jovem encantadora, há cento e dez anos atrás e cujo esqueleto é, agora, descoberto nas traseiras da sua casa... em conjunto com os restos mortais de uma outra jovem de Spring Lake, procurada há quatro anos e meio. Na mão da vítima mais recente fora depositado um dedo das ossadas da sua infeliz antecessora e companheira de sepultura, ostentando um anel - ornado com uma safira, igual ao que as jovens da família de Emily recebiam aos dezasseis anos.

Absorvente e irresistível, bem ao estilo de Mary Higgins Clark.

Dia Mundial do Livro

2009-04-23T15:54:00.001+01:00

Neste dia e nos demais, desejamos-lhe boas leituras...

Dia de Shakespeare

2009-04-23T00:15:00.005+01:00

"O mundo é um palco/ E todos os homens e mulheres simples actores: / Têm as suas saídas e entradas, /E, em vida, um só homem tem vários papéis, /Tendo os seus actos sete idades"

Esta é uma das passagens mais conhecidas da obra shakespeariana e encerra a comédia Como Lhe Aprouver. Para trás, fica uma teia de enganos e dissimulações, usurpação, melancolia, a floresta de Arden - cenário onde das árvores pendem cartas de amor.
Antes do epílogo da obra, celebram-se os casamentos dos apaixonados, repõe-se a ordem social e restaura-se a alegria.

23 de Abril é Dia de Shakespeare.

J. G. Ballard (1930-2009)

2009-04-20T14:26:00.004+01:00

James Graham Ballard, escritor Britânico, nascido em Xangai, autor de Noites de Cocaína, deixou-nos um legado literário que a sétima arte converteu em verdadeiros clássicos, entre os quais se destacou a obra Império do Sol e Crash, com adaptações, respectivamente, de Steven Spielberg e David Cronenberg .
Comummente associado ao universo da ficção científica, integrada em cenários distópicos, Ballard escreveu também relatos auto-biográficos, ligados à sua vida em Xangai, e no campo de Lunghua, em consequência da II Guerra Mundial.

Sobre Ballard, Simon Sellars afirmou:

His work embraces dystopian scenarios, including the archetypal non-space often characterised as a deadening feature of late capitalism. But this is not simply a call for nihilism. Ballard's characters are not disengaged from their world. Rather, they embody a sense of resistance that derives from full immersion, a therapeutic confrontation with the powers of darkness, whereby merging with dystopian alienation negates its power.
This is predicated on concurrency: Ballard's writing turns objectivity into subjectivity, opens up gaps where there is room for new subjects. His scenarios are what I term 'affirmative dystopias', neither straight utopia nor straight dystopia, but an occupant of the interstitial space between them, perpetual oscillation between the poles – the 'yes or no of the borderzone', to use a phrase from his work.

Do Fado à Pop

2009-04-19T01:08:00.004+01:00

O semanário Expresso dedica-nos um cd promocional, onde podemos ficar a conhecer um pouco o projecto Amália Hoje, em cuja formação encontramos Sónia Tavares e Nuno Gonçalves dos The Gift, Fernando Ribeiro dos Moonspell e Paulo Praça (ex-Turbo Junkie e Plaza).
Este cd brinda-nos com um medley de 4 temas do projecto, um videoclip do tema Gaivota e um vídeo do making of das gravações de Amália Hoje.
O trabalho integral será disponibilizado a partir do dia 27 de Abril, assinalando o décimo aniversário da morte de Amália Rodrigues.

Madame Bovary em linha

2009-04-16T17:13:00.006+01:00

O manuscrito de Madame Bovary, romance da autoria de Gustave Flaubert, pode agora ser consultado e "folheado" no sítio www.bovary.fr . Este passo traduz a empresa levada a cabo por um largo número de transcritores - 600, conforme informação disponibilizada -, cujas idades se situam entre os 16 e os 76 anos, sendo originários de países como: Argentina, Áustria, Bélgica, Colômbia, Estados Unidos da América, França, Gana, Grã-Bretanha, Hungria, Itália, Japão, Nova Caledónia, Nova Zelândia, Polinésia Francesa, Portugal, Suíça e Tailândia.
É possível admirar a escrita e as correcções do texto original, levadas a cabo pela mão de um escritor que se denominava a si próprio de "homme-plume".

Yvan Leclerc e Danielle Girard são responsáveis por este projecto, tomando por base a edição de Charpentier de 1873. Todo o trabalho acabou por se desenvolver a partir de uma parceria estabelecida entre a Universidade de Ruão e a Biblioteca Municipal.

No sítio em questão podemos ainda consultar outras informações relevantes, sobre o autor e a sua obra, mas, aqui fica o conselho para a contemplação das ilustrações de edições específicas, feitas por A. Richemont e A. Fourié.

Conhecer Jesus

2009-04-12T00:10:00.006+01:00

José Tolentino Mendonça, capelão, biblista, poeta, ensaísta, tradutor e professor recebeu o Prémio Cidade de Lisboa de Poesia (1998) e o Prémio PEN Clube de Ensaio (2004). Lecciona Estudos Bíblicos na Faculdade de Teologia da Universidade Católica, tendo concluído licenciatura canónica em Ciências Bíblicas no Pontifício Instituto Bíblico de Roma. Tem as suas raízes na Ilha da Madeira e seguiu o sacerdócio por vocação, ainda jovem.

A Construção de Jesus (2004) constitui o seu texto de dissertação de doutoramento apresentado na Faculdade de Teologia da Universidade Católica.

Sobre esta obra de referência, para melhor compreensão da figura de Jesus, podemos ler no sítio editorial:

O objectivo da presente dissertação é abordar o episódio do terceiro Evangelho (Lc 7,36-50) através de um exercício de análise narrativa, averiguando o modo como o narrador lucano faz emergir o personagem Jesus. A isso chamamos 'construção'. Não se pretende discutir a prioridade que o Jesus histórico tem sobre o raconto que o toma por protagonista. Se, como recorda Genette a propósito da ficção, a situação narrativa supõe uma instância que precede o actual estado de escrita, quanto mais não se dirá de um Evangelho (Lc 1,1) que intende relatar 'factos que se cumpriram' […] A inquestionável anterioridade de Jesus é fundadora do próprio raconto. A nossa opção é a de sondar a forma como Jesus é revelado no texto evangélico pelo recurso a essa poderosa 'arte refinada', que Lucas domina de forma até 'instintiva', a arte de narrar. Veremos que a arte literária não só nada dilui do impacto teológico da sua figura, como nos faz perceber que a teologia do raconto não se pode dissociar do modo como ele é construído: as categorias do raconto e seus procedimentos estão implicados no conteúdo veiculado. E se, como escreve Aletti, 'talvez a obra lucana seja o primeiro ensaio de cristologia verdadeiramente narrativa', teremos a oportunidade, por aí, de aprofundar caminhos de um renovado encontro com Jesus.

José Tolentino Mendonça

Mulheres na História

2009-04-09T21:32:00.006+01:00

O primeiro livro de Rosário Sá Coutinho, jornalista cuja infância e adolescência transformaram em "cidadã do mundo" (Jornal de Letras Artes e Ideias, 7 de Abril de 2009) presta homenagem a oito mulheres: condessa do Redondo, a Diplomata, D. Maria de Eça, a Capitoa, D. Juliana Dias da Costa, a Negociadora, D. Mécia de Monroy, a Cativa, D. Antónia Rodrigues, a Cavaleira, D. Francisca Chiponda, a Comerciante, D. Leonor Tomásia, a Vice-Rainha e D. Maria Bárbara Pinto de Madureira, a Administradora.

Este livro, baseado numa vasta e original pesquisa histórica, descreve-lhe a empolgante vida destas corajosas mulheres que, ao longo de quatro séculos, desafiaram preconceitos, lutaram pelos seus sonhos e viveram sempre à frente do seu tempo. Mulheres aventureiras que merecem um lugar na nossa História. (Esfera dos Livros)

"É um livro de aventuras, no qual as mulheres são personagens principais. É surpreendente descobri-las, pois foram capazes de grandes feitos, especialmente quando olhados à luz da época." Afirmou a autora ao JL onde, sobre a obra se pode ainda ler: "Histórias de amor, de batalhas sangrentas, de viagens mar adentro, de diplomacia ou de comerciantes, todas têm como protagonistas mulheres que desafiaram as regras impostas e viveram à frente do seu tempo" (p. 24).

O Farol

2009-04-08T00:43:00.005+01:00

À Ilha de Combe, podemos vê-la "ao largo da costa da Cornualha, a cerca de vinte milhas para sudoeste da Ilha Lundy e a cerca de doze milhas do continente, neste caso Pentworthy", mas apenas nas páginas escritas por P. D. James, segundo nota sua.

Aos poucos, à medida que vamos conhecendo a paisagem, ganham contornos as histórias proibidas de pirataria, tão cruéis como o mar em momentos de tempestade, que ali terão ocorrido.

Nesta ilha, num local de acolhimento de hóspedes ilustres, a violência das velhas lendas interrompe a quietude instalada e dois crimes ocorrem, deixando que a perplexidade e a desconfiança se alastrem como a névoa espessa.

P. D. James escolhe, então, Adam Dalgliesh, Kate Miskin e Francis Benton-Smith para esta narrativa policial, colocando-os num cenário agreste onde o farol assume a sua função primordial, apontando direcções, desvendando segredos, testemunhando um crime...

Gradualmente, as pistas levantam suspeitas, abrem feridas e caminhos sinuosos, culminando no desvendar de uma verdade surpreendente.

Perto de Cinco Quinas de um Castelo

2009-04-04T03:57:00.005+01:00

Recebeu diversas distinções pela sua escrita e a vida trouxe-o a este mundo numa terra incrustada para as bandas da raia de Espanha, onde os barrocos decoram a paisagem, assim como o pinheirame. Num lugar de destaque, ergue-se o castelo, encimado por cinco quinas, que o tornam único em Portugal. Manuel António Pina nasceu em 1943 na agora cidade do Sabugal, onde viveu até aos seis anos, tecendo recordações que, no seu dizer, vêm povoar os seus poemas.

Da terra diz:

A recordação mais antiga que tenho de mim mesmo (falei dela há tempos numa entrevista a uma revista da Galiza) é uma criança de dois ou três anos, de chapéu de palha na cabeça, ao pé de uma fonte, acho que uma fonte de mergulho, circular, num largo talvez em frente de minha casa. Outra criança tira-me o chapéu da cabeça e atira-o à água. Eu – acho que sou eu essa criança – exijo-lhe que o vá buscar e mo devolva. O outro miúdo não o faz, e afasta-se rindo. Então, cheio de orgulho ferido, eu regresso a casa.

(Em entrevista)

Hoje, essa mesma terra presta-lhe homenagem numa tarde que se adivinha acolhedora, como a mãe que abraça o filho crescido, que acaba de regressar.

A avó

Tinha ao colo o gato velho
cansadamente passando
a sua branca mão pelo
pêlo dele preto e brando

Sentada ao pé da janela
olhando a rua ou sonhando-a
todo o passado passando
a passos lentos por ela

Dormiam ambos enquanto
a tarde se ia acabando
o gato dormindo por fora
a avó dormindo por dentro

In Os Livros (2003)

Cinema em Castellano

2009-04-03T01:02:00.006+01:00

Numa iniciativa conjunta, o semanário Expresso e a revista Visão disponibilizam uma colecção de oito filmes de Pedro Almodóvar.

Conforme pode ler-se no sítio do Expresso,

A entrega de DVD funcionará através de um sistema de cartão numa edição e entrega do filme na seguinte. No Expresso a acção inicia-se dia 28 de Março, com a entrega do cartão do filme Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos, mais a caixa arquivadora. Na Visão arranca no dia 2 de Abril, com a entrega do cartão para o filme Volver (mais caixa arquivadora).Tudo sobre a Minha Mãe, Má Educação, A Lei do Desejo são os filmes distribuídos com o semanário e Fala com Ela, Negros Hábitos e Carne Viva os incluídos na acção da newsmagazine.

A queda de Calisto Elói de Silos e Benevides de Barbosa

2009-03-26T23:54:00.005Z

26 de Março, Dia do Livro Português.

Uma escolha difícil, entre tantas de grande mérito, que honram as nossas letras e nos dão um prazer imenso ao lê-las.

De Camilo Castelo Branco, a novela satírica publicada em 1866, apresenta-nos a vinda atribulada de Calisto Elói de Silos e Benevides de Barbosa morgado da Agra de Freimas e fidalgo provinciano, para o seio da vida política, onde acaba por se deixar corromper.

"Engoliu o morgado três frases de polpa, que lhe inflamavam os bócios, e foi ao jantar, sacrificando-se à regularidade das suas horas inalteráveis de repasto.
Ficaram o boticário e o professor de primeiras letras, e mais os lavradores, ruminando as palavras do fidalgo, e glosando-as de notas ilustrativas, ao alcance das capacidades.
Um dos mais graves e anciãos lavradores, regedor, ensaiador e ponto nos entremezes do Entrudo, exclamou:
- Aquilo é que dava um deputado às direitas! Um homem assim, se fosse a Lisboa falar ao rei, as contribuições haviam de acabar!
- Isso não, perdoará vossemecê, tio José do Cruzeiro - observou o mestre-escola - os impostos é necessário pagá-los. Sem impostos, não haveria rei nem professores de instrução primária (observem a modéstia da gradação!), nem tropa, nem anatomia nacional.
O mestre-escola havia lido, repetidas vezes no Periódico dos Pobres, as palavras autonomia nacional. Falhou-lhe desta feita a memória, lapso que não destoou em nenhumas orelhas, exceptuadas as do boticário, que resmungou:
- Anatomia nacional!
- Que é!? - perguntou ao farmacêutico um estudante de clérigo.
- Parece-me que é asneira! - respondeu o outro com certa indecisão.
Prosseguiu, concluindo, o mestre-escola.
- E, portanto, os tributos tio José do Cruzeiro, são necessários ao Estado como a água aos milhos. Ora, agora, que há muito quem bebe o suor do povo, isso há; e aqueles que deviam ser bem pagos são os que menos comem da fazenda nacional. Aqui estou eu, que sou um funcionário indispensável à Pátria, e receberia cento e noventa réis por dia, se não trouxesse rebatidos seis recibos a trinta e seis por cento, de modo que venho a receber seis e cinco! Que país!... O senhor morgado disse bem: estamos chegados aos tempos dos Dioclecianos e Calígulas!
O auditório já vacilava em decidir qual dos dois era mais talhado para ir falar ao rei a Lisboa, se Calisto, se o mestre-escola."

A Queda dum Anjo

O Desaparecimento do Nariz

2009-03-25T23:05:00.007Z

O Nariz, é um conto do absurdo, que o escritor ucraniano Nikolai Gógol publicou em 1836, na revista Sovreménnik, dirigida por Aleksandr Púchkin.

"À data de 25 de Março deu-se em São Petersburgo um acontecimento de inaudita estranheza."

Por um lado, o barbeiro Ivan Iákovlevitch, esperando degustar um delicioso pão quente, fica estarrecido ao encontrar, no meio do miolo, um nariz. Por outro lado, "um lugar perfeitamente raso" é o que Kovaliov descobre acima da boca, ao contemplar o seu rosto no espelho - nada poderia ser mais constrangedor e, perplexo, tentando ocultar tamanha bizarria, cobre o rosto e vai ao encontro do chefe da polícia. Não o encontrando, recorre à secção de anúncios do jornal.

Partindo do princípio de que terá sido ele a cortar acidentalmente o nariz ao seu cliente, Ivan Iákovlevitch tenta desfazer-se de tão estranho objecto, sem grande sucesso e passando por divertidas peripécias.

Guardador de árvores e versos

2009-03-21T21:26:00.009Z

Já chegou a Primavera
vestida de alegre cor
tão verde, da cor da hera
traz uma esperança de amor.

A Primavera chegou!

Traz a cor do céu azul.

O Sol ameno levou

a tristeza para o Sul.

Quando chega a Primavera
fica mais belo o jardim.
Tão colorido. Oh! Quem dera
a Primavera sem fim.

Vou sentir na Primavera
aquele amor verdadeiro.
O amor que sempre espera

ser um dia, o derradeiro.

Alberto Caeiro, Guardador de Rebanhos

Quase a chegar à estação da poesia

2009-03-20T02:30:00.006Z

Ser poeta é ser mais alto, é ser maior
Do que os homens! Morder como quem beija!
É ser mendigo e dar como quem seja
Rei do Reino de Áquem e de Além Dor!

Florbela Espanca

Dia do Pai

2009-03-19T02:26:00.004Z

olho à volta
em flecha sobre as coisas
à procura desse ladrão excepcional
que me roubou o livro inventado
pra me poupares o coração
à mágoa dos vivos
mas sei que é inútil
trago em alvo
apenas alfaias domésticas
com que trabalho a terra
aquela que escolhi
e sei que é inútil porque o mal tem asas
e só o vento nos salva
e nos transporta
ao lugar da árvore
junto ao rio onde me banharei três vezes
até que o galo cante
e me lembre do meu pai
a quem devo ceia e roupa branca

In As Vinhas de Meu Pai, Quasi, 2000

Uma casa na árvore

2009-03-16T02:54:00.006Z

Quando o jovem Collin Fenwick perde a sua mãe, acaba por ir viver para casa de duas tias excêntricas: Dolly e Verena.
Cedo o rapazito começa a acompanhar a tia Dolly e a empregada desta, Catherine, nas suas incursões ao campo, com o intuito de apanhar ervas.
A produção de medicamentos, por parte de Dolly, inspira Verena que pretende massificar essa actividade. Contrariada, a irmã de Verena foge de casa e corre a instalar-se, para indignação de todos, na casa da árvore, tendo por companheiros, Collin e Catherine, a quem outras figuras curiosas se vão juntar.

No final, a reconciliação traz a paz a toda a comunidade, mas os efeitos da vida na árvore ecoam nas vidas de cada um.

A Harpa de Ervas foi escrita por Truman Capote e recorda um período feliz da sua vida.
Poder-se-á dizer que se trata de uma história de amor e de conhecimento de si, escrita com uma ternura comovente.

"Mesmo quando chovia, era seu hábito deambular ao longo de um vulgaríssimo carreiro como se estivesse a passear num jardim, de olhos atentos em busca das preciosas plantas medicinais de aroma agradável, um raminho de poejo, de erva-cidreira ou de hortelã, ervas úteis cujas fragrâncias lhe perfumavam as roupas. Ela via tudo antes dos outros, e a sua única vaidade era essa, fazer questão que fosse ela, e mais ninguém, a apontar certas descobertas: as pegadas de um pássaro a desenharem no chão um círculo perfeito, o beiral de um telhado repleto de pingentes de gelo - estava sempre a chamar-me para ver uma nuvem em forma de gato, um navio feito de estrelas, um rosto humano na geada."

(Excerto da obra encontrado aqui.)

Ao Sabor do Rio

2009-03-12T16:59:00.004Z

Três homens, George, Harris e o narrador, na companhia do cão Montmorency, embarcam numa viagem onde o humor e a ironia navegam ao sabor das suas conversas, pelo rio Tamisa.

Jerome Klapka Jerome (1859-1927) deixou-nos obra de referência, mas Três Homens num Barco (já para não falar do cão) é o seu trabalho mais famoso, escrito num registo delicioso, em que o leitor se diverte ante os diálogos e as situações hilariantes que dão corpo a cada capítulo. Os três protagonistas reflectem pessoas bem reais, amigos próximos do autor e ele próprio. O simpático companheiro e fiel amigo terá existido também.

No sítio editorial podemos ler um parecer do autor, na versão vertida para a nossa língua por Luísa Feijó:

Mas é como autor de Três homens num barco (já para não falar do cão) que o público teima em lembrar-se de mim. Alguns críticos insinuaram que a vulgaridade do livro, a sua completa falta de humor, explica o sucesso junto do público – mas, desta vez, pressinto que isso não decifra o enigma. A arte pode ser má e ter sucesso durante algum tempo junto de algum público; mas não vai alargando o seu círculo durante quase meio século. Cheguei à conclusão de que, seja por que razão for, colho eu os louros de ter escrito este livro. Isto, se é que o escrevi – porque, na verdade, mal me lembro de o ter escrito. Lembro-me apenas de me sentir muito jovem e absurdamente contente comigo mesmo, por razões que só a mim dizem respeito. Era Verão, Londres é belíssima no Verão. Sob a janela eu tinha uma cidade de fadas coberta por um véu dourado de neblina, pois o local onde trabalhava era muito alto, acima das chaminés; à noite as luzes brilhavam ao fundo, e eu olhava lá para baixo como se estivesse a olhar para a caverna das jóias de Aladino. Foi nesses meses de Verão que o escrevi; pareceu-me ser a única coisa que podia fazer.

Uma leitura recomendada. :)

estás tão bonita é aquilo que quero dizer

2009-03-08T19:52:00.007Z

"A Mulher Mais Bonita do Mundo"

estás tão bonita hoje. quando digo que nasceram
flores novas na terra do jardim, quero dizer
que estás bonita.

entro na casa, entro no quarto, abro o armário,
abro uma gaveta, abro uma caixa onde está o teu fio
de ouro.

entre os dedos, seguro o teu fino fio de ouro, como
se tocasse a pele do teu pescoço.

há o céu, a casa, o quarto, e tu estás dentro de mim.
estás tão bonita hoje.

os teus cabelos, a testa, os olhos, o nariz, os lábios.

estás dentro de algo que está dentro de todas as
coisas, a minha voz nomeia-te para descrever
a beleza.

os teus cabelos, a testa, os olhos, o nariz, os lábios.

de encontro ao silêncio, dentro do mundo,
estás tão bonita é aquilo que quero dizer.

José Luís Peixoto, in A Casa, a Escuridão

À Margem

2009-03-05T01:18:00.003Z

Depois de uma infância adocicada e tranquila, Lewis torna-se num perigo para si e para os outros, olhado com desdém e desconfiança, após a perda obscura e dramática da pessoa que mais amava. Ele é posto de parte por ser diferente, até encontrar alguém tão diferente como ele e que o regenera aos seus próprios olhos. Afastado é o primeiro romance de Sadie Jones. Perturbador, questiona o estado subvertido dos valores, aponta os prevaricadores e os que apenas julgam sê-lo, soma solidões, denuncia enganos.

Que capas nos escolhem?

2009-02-24T22:35:00.012Z

No blogue referente à literatura do Guardian, Robert McCrum menciona uma promoção divulgada no sítio da AbeBooks, e que destaca a qualidade do trabalho de design na produção da capa de um livro.

Esta iniciativa, intitulada "Thirty Novels Worth Reading for the Cover Alone" prova-nos que nos podemos deixar cativar pelo bom gosto gráfico que uma obra ostenta logo no exterior.

McCrum reforça esta ideia e acrescenta "So the blurb must be short and punchy, and the cover must make a winning pitch. Ideally, it should display a strong, memorable image."

O risco, ainda segundo este autor, é que podemos ir a uma livraria em busca de um livro e trazer outros mais, sem o termos planeado.
Seduz-nos a capa e é absolutamente de louvar o trabalho destes profissionais que assim contribuem para a arte dos livros.

Vista panorâmica para os livros

2009-02-23T18:33:00.006Z

Com toda a doçura que o nome Chocolate Para a Alma transporta foi-nos atribuído o Prémio Dardos - desde já, muito obrigada à Rita Mello, que assim nos honrou.

“O Prémio Dardos reconhece os valores que cada blogger mostra cada dia no seu empenho por transmitir valores culturais, éticos, literários, pessoais etc., que, em suma, demonstram sua criatividade através do pensamento vivo que está e permanece intacto entre as suas letras, entre as suas palavras.”

Possui três regras:

1 – Aceitar exibir a imagem; 2 – Linkar o blogue do qual recebeu o prémio; 3 – Escolher 15 blogues para entregar o Prémio Dardos.

Com a graciosidade própria de uma deusa, Pallas Athenas, honrou-nos com o Prémio Vale a Pena Acompanhar Este Blogue, cujas regras são as seguintes:

1 -Exibir a imagem; 2 -Linkar o Blog do qual recebeu o prémio;

3 -Escolher 15 Blogs para entregar os prêmios e avisá-los.

Para os dois prémios gostaria de nomear:

1. Livreo
2. Chocolate Para a Alma
3. Estante de Livros
4. Folhas de Papel
5. Floresta das Leituras
6. Marcador de Livros
7. ... viajar pela leitura...
8. Leituras das Marias
9. Sombra dos Livros
10. Devaneios Dulcíssimos Amaríssimos
11. Muito para Ler
12. Os Livros de Sofia
13. Mil Livros, um Sonho
14. Livros e Leituras
15. Nossos Romances

Obrigada pelo prazer que é ler-vos! :)

Das letras para a mesa

2009-02-22T23:38:00.009Z

O gosto culinário refinado de Eça povoa as suas obras de referências à boa mesa, que decora, nas suas palavras, com cuidado, mencionando cristais, louças e toalhas, com os quais degusta Chocolate Quente, Ovos Brouillés, Ostras de Marennes, Cozido, Poulet aux Champignons, Fritada Tremenda de Sardinhas e Ovos, Pato com Azeitonas, Civet de Lièvre, Plum Pudding, Ovos Moles de Aveiro, Neve à la Vanille, Pastéis de Nata, Empadas de Rosas, Vinho Quente com Canela e Cravo e outras iguarias.

Neste contexto referencial, Maria Antónia Goes, arquitecta de formação, apresenta-nos um trabalho absolutamente delicioso, resultante do levantamento das várias ocorrências de momentos dedicados, assim, à gastronomia na obra queirosiana.

À Mesa com Eça de Queirós é um convite irrecusável, onde pode ficar a conhecer a cozinha do tempo do escritor, atrever-se a recriar os pratos da sua escolha, mediante o acompanhamento das receitas que Maria Antónia Goes incorporou neste volume, fruto de pesquisa aturada, conduzida em documentos ligados à gastronomia no século XIX.

No prefácio, da autoria de Loy Rolim, pode ler-se:

A arte de cozinha tem algo de comum com a literatura. Os escritores, os poetas não escapam à divina tentação da invenção culinária e do desafio aos sabores.

Venha, então degustar a gastronomia que Eça serviu nas suas obras...

Seis ligações importantes, seis detalhes breves

2009-02-19T18:27:00.007Z

O blogue Marcador de Livros ofereceu-nos o prémio 66?. Foi uma distinção muito amável e que muito nos honra.

Associadas ao prémio estão 6 regras:

1. Linkar a pessoa que o/a indicou.
2. Escrever as regras no blogue.
3. Contar 6 coisas aleatórias sobre si.
4. Indicar mais 6 pessoas e colocar os links respectivos no final do post.
5. Deixe a pessoa saber que a indicou, deixando um comentário para ela.
6. Deixe os indicados saberem quando você publicar seu post.

Seis coisinhas sobre mim:

1. Trago quase sempre um livro comigo.
2. A minha autora, de língua portuguesa, preferida é Ana Paula Inácio.
3. Gosto de morar perto do mar.
4. Costumava ouvir novelas radiofónicas quando era criança.
5. Gosto muito de poesia.
6. Gostava de ler Don Quijote de La Mancha.

Seis blogues que indico, e que gosto de acompanhar:

* Marcador de Livros
* Floresta das Leituras
* Marcadores no Tempo
* Jane Austen Club
* Viajar Pela Leitura
* Chocolate Para a Alma

Insanidade e segredos

2009-02-16T15:32:00.013Z

Regressemos à literatura victoriana, onde encontrámos já Emily Brontë. A propósito desta autora, detenhamo-nos na escrita gótica no feminino, popularizada pelas suas irmãs, por Ann Radcliffe e Mary Shelley, por exemplo, ou na poesia de Emily Dickinson. Une-as o gosto pela produção literária numa época em que a primazia é dada ao homem - Mary Anne Evans tornou-se famosa escrevendo sob o pseudónimo masculino de George Eliot. Confinadas a um espaço físico e social que as limita, libertam-se através da escrita.

Sandra M. Gilbert e Susan Gubar destacam a figura da louca ocultada, trancada num sotão, conforme acontece com Bertha, personagem de Jane Eyre. Na sua obra The Madwoman in the Attic: The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination propõem-nos uma abordagem da figura feminina no universo ficcional do século XIX, sem perder de vista as próprias escritoras. Nestas obras, está patente a dicotomia entre a mulher anjo e a mulher monstro, que encontram em Doctor Jekyll e Mr Hyde (de Robert Louis Stevenson) um correlativo, no masculino.

A insanidade e a melancolia favorecem o isolamento voluntário ou imposto. A perfidez da mulher fatal1 , sedutora e traçoeira (cantada por Keats em "La Belle Dame Sans Mercie" - poema aqui ilustrado por uma reprodução da autoria de Sir Frank Dicksee) raramente se vê recompensada; a inocência fortalecida é premiada a vários níveis.

Sem conhecimento do que determina a ocorrência de manifestações de histeria, na obscuridade dos espaços e do tempo, tornamo-nos presas do terror e insegurança que envolvem as personagens. Freud fornece-nos uma pista através do conceito de "uncanniness", traduzido, na nossa língua, através da expressão "sentimento de algo ameaçadoramente estranho" - assusta-nos o que desconhecemos, o que é estranho.

No seu texto, publicado entre nós, pela Europa-América2, Freud fala-nos ainda do "duplo", do "déjà vu", que mais alimentam a sensação de desconforto.

1 Sugestão de leitura: http://tinyurl.com/ccrfxa
2 Textos Essenciais Sobre Literatura, Arte e Psicanalise.

Formatos de chocolate

2009-02-15T20:22:00.008Z

A começar, um saquinho de bombons requintados.
Um toque gracioso de paladar achocolatado numa semana, a adoçar o ouvido...
Depois, na semana seguinte, uma história temperada de paixões mal contidas, transformadas em exotismo culinário.
A culminar, numa aldeia francesa, num tempo próximo da época Pascal, o chocolate e o jejum penitencial enfrentam-se perigosamente. Doçura e rebeldia escondem-se por detrás destas obras onde o amor é personagem central.

Este mês, por 1 €, com a revista Caras, declarações de afectos profundos, com aroma a chocolate.

Namorando com as letras

2009-02-13T12:20:00.004Z

A pretexto de aflorar o dia de São Valentim, a referência a um clássico da literatura Romântica inglesa: Wuthering Heights, por cá traduzido como O Monte dos Ventos Uivantes ou dos Vendavais.

Nesta obra, Emily Brontë criou um cenário tão agreste e tempestuoso como as paixões indomáveis com que liga personagens e tempo, suspensos nas contenções impostas pela época. Cathy Earnshaw é a jovem que se enamora, para sempre, de Heathcliff, incorrendo numa série de obstáculos intransponíveis.

Wuthering Heights é um lugar de emoções poderosas descritas no feminino sob o nome de uma das irmãs Brontë - uma leitura de sempre.

Para conhecer outra versão: http://tinyurl.com/bhvaep

Fitzgerald com Getz ao fundo

2009-02-07T22:36:00.005Z

Sugestão ao fim do dia:

Um serão confortável.
O jazz intimista de More Stan Getz for Lovers, ao fundo.
Um clássico nas mãos: O Grande Gatsby1 e o universo de F. Scott Fitzgerald, numa América entre as duas Guerras, de cenário colorido por festas glamorosas e desconfianças, alguma futilidade e exuberância, numa época em que o Jazz floresce e a Grande Depressão se aproxima apenas.
As personagens cruzam-se, num emaranhado de interesses e secretismo de vidas pouco claras.

1 Um dos 100 Romances de Sempre Escritos em Língua Inglesa, segundo a revista Time.

[...]it's one of the most quintessentially American novels ever written.—L.G.

Viagens com livros

2009-02-06T00:09:00.001Z

Q and A

2009-02-03T02:54:00.005Z

Chegou recentemente ao cinema "Slumdog Millionaire", do realizador britânico Danny Boyle, baseado no romance Q and A (publicado, no nosso país, pelas Edições Asa com o título Quem quer Ser Bilionário?) de Vikas Swarup.

Ram, jovem empregado de mesa de Bombaim, em torno de quem a história gira, comete a proeza extraordinária de vencer um popular concurso de televisão, respondendo a todas as questões, tornando-se milionário. Ao invés de sucesso temperado com festejos, o rapaz é preso. A razão desse desfecho inesperado prende-se com o facto de Ram simplesmente não ler jornais, nem sequer ter frequentado o ensino, o que vem adensar as suspeitas de fraude.

John Updike (1932-2009)

2009-01-28T13:42:00.007Z

John Updike (1932-2009), vencedor do Pulitzer Prize, do National Book Award, do American Book Award, do National Book Critics Circle Award, agraciado com a National Medal of Art (1984) e a National Medal for the Humanites (2003), entre outras distinções, deixou-nos ontem.

Autor da saga Rabbit, assinou ainda numerosos contos, poemas, ensaios e romances, dos quais se pode destacar As Bruxas de Eastwick, cuja adaptação George Miller dirigiu no cinema.

Sobre John Updike, pode ler-se no sítio do The New York Times:

Nothing was too great or too small for Updike to poeticize. He might rhapsodize over the film projector's ''chuckling whir'' or look to the stars and observe that ''the universe is perfectly transparent: we exist as flaws in ancient glass.''

Nós e os Livros

2009-01-24T00:59:00.001Z